Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Frischwasserdampf (n.) , {Umwelt}
    بُخار الماء العذب {بيئة}
    relevante Treffer
    das Süßwasser (n.) , {Umwelt}
    ماء عَذْب {بيئة}
    das Frischwasser (n.)
    ماء عذب
    die Beilbauchsalmler (n.) , Pl., {Zoo}
    أسماك الفأس التي تعيش في الماء العذب {عالم الحيوان}
    der Wasserdampf (n.)
    بخار الماء
    der Dampf (n.) , [pl. Dämpfe] , {ind.}
    بخار الماء {صناعة}
    die Wasserdampfdiffusion (n.)
    تشتت بخار الماء
    der Sattdampf (n.) , {ind.}
    بُخار ماء مُشبّع {صناعة}
    der Heißdampf (n.) , {ind.}
    بُخار ماء ساخن {صناعة}
    die Wasserdampfdurchlässigkeit (n.)
    نفاذية بخار الماء
    der Nassdampf (n.) , {ind.}
    بُخارٌ ماء رَطب {صناعة}
    der überhitzte Dampf (n.) , {ind.}
    بُخار ماء مُحمّص {صناعة}
    der Heißdampf (n.) , {ind.}
    بخار ماء حار {صناعة}
    die Wasserdampfkonzentration (n.) , {Physik}
    كتلة تركيز بخار الماء {فزياء}
    wasserdampfdiffusionsoffen (adj.)
    معرض لتشتت بخار الماء
    die Dampfdruckkurve (n.) , {ind.}
    مُنحنى ضغط بخار الماء {صناعة}
    das Kondenswasser (n.)
    الماء الناتج عن تكاثف البخار المائي
    die relative Wasserdampfkonzentration (n.) , {Physik}
    التركيز النسبي لكتلة بخار الماء {فزياء}
    die Heißdampfturbine (n.) , {tech.}
    عنفة بخار ماء شديد السخونة {تقنية}
    das Ausdämpfen (n.) , {Umwelt}
    انفصال على هيئة بخار ماء {بيئة}
    malträtieren (v.)
    عَذَّبَ
    traktieren (v.)
    عَذَّبَ
    plagen (v.) , {plagte ; geplagt}
    عَذَّبَ
    schinden (v.) , {schindete / schund ; geschunden}
    عَذَّبَ
    foltern (v.) , {folterte ; gefoltert}
    عَذَّبَ
    quälen (v.) , {quälte ; gequält}
    عَذَّبَ
    abquälen (v.) , {quälte ab / abquälte ; abgequält}
    عَذَّبَ
    köstlich (adj.) , [köstlicher ; am köstlichsten ]
    عَذْبٌ
    misshandeln (v.) , {misshandelte / mißhandelte ; misshandelt / mißhandelt}
    عَذَّبَ
    eine schöne Stimme
    صوت عذب